HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de se jeter aux pieds de | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\sə ʒə.te o pje də\/

Définitions

  1. S’abaisser devant quelqu'un en signe d'hommage et de respect.
    figuratively
  2. Implorer la clémence, l'aide ou la protection de quelqu’un ; s’abaisser devant lui aux plus humbles supplications.
    familiar, figuratively

Exemples

“Lorenzo.– J’ai l’honneur de présenter à Votre Altesse mon oncle Bindo Altoviti, qui regrette qu’un long séjour à Naples ne lui ait pas permis de se jeter plus tôt à vos pieds.”
“Après la victoire, nous nous jetterons aux pieds de Louis XIII, notre maître, pour qu’il nous fasse grâce et nous pardonne de l’avoir délivré d’un ambitieux sanguinaire et de hâter sa résolution.”
“Verra-t-on le Québec aux abois, dans la crainte de perdre le bien-être que sa dépendance entretenue par l'ordre fédéral a fourni, se jeter éperdu aux pieds d’Ottawa, qu'il redoute moins qu'il ne se mésestime lui-même?”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez se jeter aux pieds de utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit