sceptre

Définitions

1. Bâton de commandement, qui est une des marques de la royauté.
2. Pouvoir souverain, la royauté même.
   figuratively
3. Supériorité, prééminence en quelque chose que ce soit.
   formal

Équivalents

39 autres langues

Afrikaanssepter

العربيةخيزرانصولجانعصا

Беларускаяжазло

Българскижезъл

Bosanskispiražezloжезло

Catalàceptre

Češtinažezlo

Ελληνικάσκήπτρο

Esperantosceptro

Suomivaltikka

Françaismarotte

Gaeilgeslat ríoga

Galegocetro

עבריתשַׁרְבִיט

Hrvatskispiražezloжезло

Magyarjogar

Հայերենգայիսոնգավազան

Bahasa Indonesiajogan

Italianoscettro

日本語王笏笏

ქართულიკვერთხი

한국어왕홀

Kurdîasaçogan

Latinabaculumscēptrum

Македонскижезол

മലയാളംചെങ്കോൽ

Bahasa Melayucogan

Nederlandsscepter

PolskiberłoBuława

Portuguêsceptrocetro

Românăsceptru

Русскийжезлскипетр

Slovenčinažezlo

Српскиspiražezloжезло

Svenskaspira

தமிழ்செங்கோல்

ไทยคทา

Tagalogsetro

Türkçeasa

Exemples

“Le roi avait la couronne en tête et le sceptre en main.”

“À toi qui fais du sceptre un assommoir, malheur !”

“« Sur le trône, reprit Thornpipe, contemplez la Reine, — ressemblance garantie, — revêtue de ses habits de gala, le manteau royal attaché aux épaules, la couronne en tête et le sceptre à la main. »”

“On s’aperçut d’abord, à la manière dont Itobad gouvernait son cheval, que ce n’était pas un homme comme lui à qui le Ciel réservait le sceptre de Babylone.”

“Chez les latins le sceptre de la poésie appartient à Virgile.”

“Aucun orateur ne dispute à Démosthène le sceptre de l’éloquence.”

Niveau CECR