HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de cetro | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized
ˈθetɾo

Definiciones

  1. Vara o bastón de oro u otra materia preciosa, labrada con detalle, de que usan solamente emperadores y reyes por insignia de su dignidad.
  2. Vara de plata, o de madera dorada, plateada o pintada, de que usan en sus actos públicos las congregaciones, cofradías o sacramentales, llevándola sus mayordomos o diputados.
  3. Por metonimia, cargo simbolizado por el cetro₁.
  4. Período durante el cual alguno porta el cetro₃.
  5. Por extensión, condición máxima o más elevada en su género.
  6. Mueble heráldico en forma de cetro₁.
  7. Vara de la percha en la que se posan las aves de cetrería.

Equivalentes

Afrikaans septer
Беларуская жазло
Български жезъл
Català ceptre
Čeština žezlo
Deutsch Szepter Zepter
Ελληνικά σκήπτρο
English Scepter scepter sceptre Sceptre
Esperanto sceptro
Español bastón
Suomi valtikka
Français marotte sceptre
Gaeilge slat ríoga
Galego cetro
Magyar jogar
Bahasa Indonesia jogan
Italiano scettro
日本語 王笏
ქართული კვერთხი
한국어 왕홀
Kurdî asa çogan
Македонски жезол
മലയാളം ചെങ്കോൽ
Bahasa Melayu cogan
Nederlands scepter
Polski berło
Português cetro
Română sceptru
Русский жезл скипетр
Slovenčina žezlo
Српски spira žezlo жезло
Svenska spira
தமிழ் செங்கோல்
ไทย คทา
Tagalog setro
Türkçe asa

Ejemplos

“enbiada delante la vencida muchedumbre, después de pasados los choros de los que gozando se irían con los juegos, el Orden, a cavallo, fuese delante del carro, vestido de vestiduras preciosas, teniendo en su mano derecha un cetro.”
“vuestra casa recebtáculo fue de caualleros ayrados & descontentos, inuentora de ligas & conjuraciones contra el cetro real.”
“el conde don Sancho, adquirió tales // riquezas, importancia y poderío mientras rigió su cetro, que la margen traspasó del vasallo.”
“En la siniestra por blasón regía, en vez de cetro, del metal precioso compás y escuadra, dando su ademán generoso muestras de majestad, y provocando con amable violencia su augusto aspecto a culto y reverencia.”

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira cetro usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free