HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de russkoff | Babel Free

Nom CEFR B2
\ʁys.kɔf\

Définitions

  1. Variante de ruskov : Russe.
    colloquial, pejorative
  2. Langue russe.
    colloquial, pejorative

Équivalents

Беларуская кацап маска́ль
Bosanski Vanja
Čeština Moskal Rusák
Deutsch Iwan Russacke Russki
English Russki
Eesti sibul tibla
Français Popov ruskof ruskoff ruskov russkof
Hrvatski Vanja
Magyar ruszki
日本語 ロスケ 露助
Қазақша орекең
Кыргызча жумбаш
Polski kacap kacapka Rusek Ruska
Română Rusnac
Српски Vanja

Exemples

“Une fois de plus, mes petites copines russkoffs m’avaient sauvé la mise.”
“Un film ! En plus je l’ai entendu jacter, à son accent, ça doit être une russkoff ou quelque chose comme ça.”
“Il l’a fait, en russkoff, Boris Godounov, une voix d’outre-tombe, ça m’a foutu les poils jusqu’au bout des arpions un retour d’âme slave là, dans ma brouette, le blues des steppes, on chante… on picole.”
“… il en a vu des francs buveurs, des écluseurs à la barrique, des Russekofs à l'eau de Cologne, ….”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez russkoff utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free