HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение кацап | Babel Free

Существительное CEFR B1
[kɐˈt͡sap]

Определения

  1. прост. великоросс, житель Великороссии — территории Европейской части России; переселенец из русских губерний
  2. прост., пренебр. прозвище представителей русской национальности
  3. прост. бородатый русский мужик

Эквиваленты

Беларуская кацап маска́ль
Bosanski Vanja
Čeština Moskal Rusák
Deutsch Iwan Russacke Russki
English Russki
Eesti sibul tibla
Français Popov ruskof ruskoff ruskov russkof russkoff
Hrvatski Vanja
Magyar ruszki
日本語 ロスケ 露助
Қазақ тілі орекең
Кыргызча жумбаш
Polski kacap kacapka Rusek Ruska
Română Rusnac
Српски Vanja

Примеры

“И в Софийском соборе, за обедней, многие с удивлением оглядывали худого кацапа, стоявшего перед саркофагом Ярослава.”
Пылили автомобили, гремели ломовики, чистильщики на углах стучали щётками, вращали глазами; кричали, толкались, спорили, торговались на тротуарах греки, армяне, евреи, турки, французы, кацапы, хохлы.”
Долгое время кухаркой была скуластая женщина, с провалившимся носом. Муж её, старик с парализованным наполовину лицом, был скотьим пастухом. Их называли кацапами, потому что они были из внутренней губернии.”
“Проклятые кацапы, как я после узнал, едят даже щи с тараканами.”
Знаете, песенку по-малороссийски спивают: «був да нэма, да поіхав до млына», а кацапы поют: «было да нетути, и поехал на мельницу…» Преглупая кацапузия, а всё непременно норовит везде на свой фасон сделать!”
“Канупер ― трава. Кацап ― русской человек с бородою. Книш ― спечёный из пшеничной муки хлеб, обыкновенно едомый горячим с маслом.”
“По пачпорту он, конечно, мужик, лапотник, кацап, но вид наружности у него совсем не мужицкий.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как кацап используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free