← Retour à la recherche

Définition de rationner | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized

\ʁa.sjɔ.ne\

Définitions

Faire une répartition de vivres, de combustible, à bord d’un navire, dans une place assiégée, etc., afin d’en régler l’usage et de les faire durer plus longtemps.
Limiter, réduire sa nourriture, soit par nécessité, soit par régime.
pronominal

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rationner.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية حصة قنن قنن

Беларуская паёк

Български дажба

Bosanski Cìon норма

Čeština příděl

Cymraeg dogn

Deutsch Ration rationieren

Ελληνικά μερίδα

English ration Ration

Español alforja dosificar pitanza ración racionar vitualla víveres

Suomi säännöstellä

Français ration

Gaeilge beatha candam cion cuid cum raisín

Hrvatski Cìon норма

Magyar adag

Bahasa Indonesia catu jatah pelabur ransum

Italiano annonario razionare razione

日本語配給配給する

Kurdî cum çûm

Македонски дажба порција распредели

Nederlands rantsoen rantsoeneren rantsoeneren

Polski przydział racja racjonować reglamentować wydzielać wydzielić zreglamentować

Português ração

Română rație

Русский диета квоти́ровать норма ограничивать паёк Порция рацион

Српски Cìon норма

Svenska ransonera

Tagalog pahat

Українська пайок порція

Tiếng Việt khẩu phần

Exemples

“Dès le début du siège on prit la précaution de rationner ⟳ les habitants.”

“Rationner ⟳ le pain.”

“Elle se rationne pour ne pas engraisser ⟳.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

rationnera rationnerai rationneraient rationnerais rationnerait rationneras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free