HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Réel | Babel Free

Nom CEFR B1
\ʁe.ɛl\

Définitions

  1. Format de vidéo courte sur Instagram.
  2. Réalité ; concret.
  3. Registre, structure ou catégorie qui s’oppose et complète le symbolique et l’imaginaire.
  4. Nombre réel.
  5. Mesure en unités monétaires constantes, corrigée de l’inflation (déflaté).

Équivalents

العربية ترنح تهادى
Bosanski hala hala spola
Čeština motat realita soukat vinout zavrávorat
Deutsch haspeln wanken
English Actual Real Reel reel
Français Réel
हिन्दी अटेरना
Hrvatski hala hala spola
日本語
Kurdî motac reel
Русский реальность
Српски hala hala spola
Svenska hala spola
Українська намотувати

Exemples

“(Précédé de l'article le) Le vrai n’est pas le réel, le vrai est un compromis entre le réel et l’idéal.”
“Dans ce contexte euphorisant, le réel est sinon reporté à une date ultérieure, du moins relégué provisoirement dans un angle mort.”
“Si le réel ne peut pas être maîtrisé, l'idée, elle, est facile à contrôler.”
“Le réel n’est pas la réalité. Le réel vient à nous sous forme de surprises et d’étonnements, d’intuitions parfois fulgurantes, de simples constats. La réalité, elle, est biaisée, déformée par notre imaginaire, nos attentes démesurées, nos peurs, nos croyances et nos illusions, ainsi que celles des autres…”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Réel utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free