HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de quiescence | Babel Free

Nom CEFR B2
/\kjɛ.sɑ̃s\/

Définitions

  1. Ralentissement voire arrêt de développement dépendant exclusivement des conditions du milieu de vie de l’organisme ou de la cellule (température trop basse ou trop élevée, dégradation de l'environnement, etc.).
  2. Syllabe qui n'est composée d'aucune voyelle.
  3. (Hébreux) Lettre qui ne se prononce que si elle est suivie d'un point-voyelle.
    especially

Exemples

“La type de dormance le plus fréquemment rencontré chez les insectes phytophages est la diapause, suivie chez certaines espèces par une quiescence post-diapause.”
“Les insectes en quiescence, à des températures inférieures à ce seuil, supportent beaucoup plus facilement la privation d'oxygène ou l'hypercarbie.”
“Le sitkûn, quiescence ou absence de voyelle, sera représenté par un petit carré (°), disponible dans le clavier de la machine utilisée. Le petit о ordinal (°) fourni par d'autres claviers aurait mieux convenu.”
“Les anciens grammairiens hébreux et arabes sont tombés dans la même erreur, ce qui les conduisit à la trilittéralité des racines, à la quiescence des lettres, aux mutations des points, a la concavité des verbes, a la brisure des pluriels et autres conceptions désordonnées.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez quiescence utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit