Définition de prendre en main | Babel Free

Définitions

1. Se charger d’une affaire pour la diriger, pour la conduire.
   figuratively
2. Soutenir, s’occuper de quelqu’un, de quelque chose.
   figuratively

Équivalents

Exemples

“Ah, oui ? Ah, oui ? Eh bien, mon gaillard, je m’en vais vous prendre⟳ en main, moi !”

“Le nouveau venu de la direction a affirmé qu’il va prendre⟳ le projet en main.”

“« À partir⟳ de maintenant, je vous prends en main », me dit Sartre quand il m’eut annoncé mon admissibilité.”

“Elle s’était toujours opposée à ce qu’il prît en main l’éducation de ce garçon qu’elle avait pourri à force de le gâter.”

“Enfin libre ! En rompant avec Saint-Vincent, j’ai l’impression d’avoir posé mon premier acte d’adulte, à qui il appartient de prendre⟳ son destin en main.”

Niveau CECR