HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de prendre en main | Babel Free

Verbe CEFR C1
\pʁɑ̃.dʁ‿ɑ̃ mɛ̃\

Définitions

  1. Se charger d’une affaire pour la diriger, pour la conduire.
    figuratively
  2. Soutenir, s’occuper de quelqu’un, de quelque chose.
    figuratively

Équivalents

Exemples

“Ah, oui ? Ah, oui ? Eh bien, mon gaillard, je m’en vais vous prendre en main, moi !”
“Le nouveau venu de la direction a affirmé qu’il va prendre le projet en main.”
“« À partir de maintenant, je vous prends en main », me dit Sartre quand il m’eut annoncé mon admissibilité.”
“Elle s’était toujours opposée à ce qu’il prît en main l’éducation de ce garçon qu’elle avait pourri à force de le gâter.”
“Enfin libre ! En rompant avec Saint-Vincent, j’ai l’impression d’avoir posé mon premier acte d’adulte, à qui il appartient de prendre son destin en main.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez prendre en main utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free