HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de portulan | Babel Free

Nom CEFR B2
/\pɔʁ.ty.lɑ̃\/

Définitions

  1. Carte marine en projection plane, en usage du XIIIᵉ au XVᵉ siècle, qui décrivait précisément les ports et les côtes, et servait de guide aux navigateurs.
  2. Livre, recueil qui contenait ces cartes, ainsi que des indications utiles à la navigation, comme la direction des courants, les marées, l'orientation des vents. Note : aujourd’hui les « instructions nautiques » ont remplacé ces portulans.
    metonymically, obsolete

Équivalents

English portolan

Exemples

“Au-dessus du divan, un portulan occuperait toute la longueur du panneau.”
“Le Rapporteur attendait le Policier dans ce qu’il avait baptisé la chambre des cartes. C’était une sorte de fumoir dont tous les murs ainsi que le plafond étaient tapissés de planisphères et de portulans.”
“Les premiers portulans furent dressés par les cartographes de la république de Gênes.”
“Un portulan vénitien.”
“Une carte-portulan.”
“Le portulan de la mer Méditerranée, réalisé par le français Henry Michelot.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez portulan utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit