← Retour à la recherche

Définition de plat de résistance | Babel Free

Nom CEFR C1

\pla də ʁe.zis.tɑ̃s\

Définitions

Plat constituant le cœur d’un repas, normalement le plus copieux.

Équivalents

Deutsch Großsegel Hauptgang Hauptgericht Hauptspeise

Ελληνικά κύριο πιάτο κυρίως πιάτο

English main course

Esperanto ĉefmanĝaĵo ĉefmanĝo

Español plato principal

Suomi pääateria pääruoka

Français plat principal

Bahasa Indonesia hidangan utama

Íslenska aðalréttur

Italiano portata principale

日本語メインコースメインディッシュメイン料理主菜

한국어 메인 요리 메인 코스

Nederlands grootzeil hoofdgerecht

Polski danie główne drugie danie

Português prato principal

Русский второе блюдо второ́е блю́до

Svenska huvudrätt

Türkçe başyemek

中文主菜

ZH-TW 主菜

Exemples

“Le gigot, le carré et l'épaule peuvent s'accommoder aux choux : c'est un plat de résistance qui plaît généralement.”

“L’iguane est un plat médiocre, disent les uns, cela sent le reptile. Mais si l'on peut vaincre sa répugnance, cela constitue un plat de résistance et qui vaut bien le singe rouge. Quant à moi, j'en suis très friand ; […].”

“La première fois aussi, Lagrange avait eu la stupeur de voir son ami pousser la porte d'un médiocre café-tabac où les plats de résistance étaient une omelette au fromage, des spaghettis à la sauce bolognaise ou un jambon-salade.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

plat du jour plat monté plat pays plat pied plat préparé plat principal

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free