HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de plafond de verre | Babel Free

Nom CEFR C1
\pla.fɔ̃ də vɛʁ\

Définitions

Barrière invisible et informelle qui empêche les femmes, ou plus largement les personnes issues de groupes minorisés, d’accéder aux postes les plus élevés dans la hiérarchie professionnelle, malgré l’absence de règles officielles les en empêchant.

Équivalents

Deutsch Glasdecke
Ελληνικά γυάλινη οροφή
English glass ceiling
Español techo de cristal
Suomi lasikatto
日本語 ガラスの天井
Polski szklany sufit

Exemples

“Les efforts pour briser le fameux « plafond de verre » sont relativement récents. En 1986, l'expression est utilisée pour la première fois par deux journalistes du Wall Street Journal pour désigner les barrières excluant les femmes des niveaux hiérarchiques les plus élevées dans les organisations : […].”
“Enfin, Amel évoque le “plafond de verre” comme limite à la progression professionnelle. Mais elle considère qu'il agit autant sur la condition des femmes que sur les personnes d'origine sociale modeste : […].”
“— L'objectif est de mettre un accent prioritaire sur les réformes absolument nécessaires pour franchir la frontière technologique : si nous ne le faisons pas, elle continuera d'agir comme un plafond de verre pour la croissance européenne et l’Europe déclinera.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez plafond de verre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free