modeler

Définitions

1. Façonner une matière molle pour en faire une forme.
2. Rendre exactement, par le moyen du clair-obscur, le relief des figures, les méplats et les détails du système musculaire.
3. Régler, conformer.
   figuratively

Équivalents

12 autres langues

Bosanskimaketarmodelмакетар

Esperantomodli

Françaismodeleurmodéliste

Hrvatskimaketarmodelмакетар

Italianomodellare

Kurdîhewmodel

Nederlandsboetserenmodelleren

Polskimodelarzmodelować

Portuguêsmodelarmoldarplasmar

Русскиймоделировать

Српскиmaketarmodelмакетар

Svenskamodellera

Exemples

“Sur la cuisinière, une marmite où cuisaient des épluchures lâchait un petit jet de vapeur que les mouvements de l’air modelaient sans cesse.”

“On dit que pétrir, c’est modeler⟳ Moi je dis que péter, c’est démolir”

“Modeler⟳ une statue, un groupe.”

“Figure bien modelée.”

“Il a modelé sa conduite sur celle de ses aïeux.”

“On doit se modeler⟳ sur les gens de bien.”

Niveau CECR