Définition de marquer d’une pierre noire | Babel Free
/\maʁ.ke d‿yn pjɛʁ nwɑʁ\/Définitions
- Signaler une période de temps comme néfaste et particulièrement mémorable parce qu’un événement malheureux ou défavorable s’y est produit.
- Faire date, en parlant d’un événement particulièrement déplorable.
Exemples
“L’entretien en vidéo qu’ont eu, mardi 7 décembre, Joe Biden et Vladimir Poutine correspond exactement au trentième anniversaire d’un épisode capital dans l’effondrement de l’Union soviétique, certainement marqué d’une pierre noire dans l’esprit du président russe actuel.”
“1878 avait été une année sans pluie. Tout comme 1877, et 1876 avant elle. Une année noire à marquer d’une pierre encore plus noire.”
“C’est une journée à marquer d’une pierre noire.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.