HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de manitou | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ma.ni.tu\

Définitions

  1. Nom donné à leur déité, à leur dieu principal par certains peuples amérindiens.
  2. Chariot élévateur même s’il n’est pas de la marque Manitou®.
  3. Fétiche qui représente ce dieu.
    broadly
  4. Personnage important à qui l’on attribue une très grande puissance.
    figuratively, ironic

Équivalents

Deutsch hohes Tier Manitu
Français ponte
Gaeilge boc mór
日本語 マニトゥ
Português manitó manitu
Русский маниту

Exemples

“Signe qu’aucune position n’est plus assurée à l’heure de ces manœuvres, le grand manitou d’Hachette Livre, Arnaud Nourry, que l’on pensait pourtant solidement arrimé à son poste de PDG, est écarté par Arnaud Lagardère en ce même printemps 2021.”
“Les fabriquants français utilisent des camions équipés d’un manitou automatique pour le déchargement des palettes de fenêtres.”
“Partout des tentes se montent, des stands se construisent, des camions entiers de matériel se vident, des manitous déplacent des palettes de boissons, des stocks de nourriture.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez manitou utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free