HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gable | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ɡɑbl\

Définitions

  1. Variante orthographique de gâble
    alt-of
  2. Ensemble ornemental triangulaire, qui dans l’architecture gothique, surmonte l’arc d'une baie, l’archivolte d’un portail.

Équivalents

Български фронтон
Bosanski štit
Čeština štít
Dansk gavl
Deutsch Giebel
Ελληνικά αέτωμα
English Gable
Esperanto gablo pinjono
Español aguilón frontón gablete hastial
Français pignon
Gaeilge binn
Galego outón respigo
Hrvatski štit
Magyar oromzat
Italiano pignone
ქართული ფრონტონი
Latina fastīgium
ລາວ ຈົວ
Македонски калкан
Nederlands gevelspits puntgevel
Polski szczyt
Português empena
Română fronton
Русский щипе́ц
Slovenčina štít
Српски štit
Svenska gavel
Türkçe kalkan

Exemples

“Le foisonnement de flèches, de gâbles, de pinacles qui la couronnent, dresse vers le ciel comme une ville de rêve, et dans cette idéale cité de Dieu le paysage urbain se trouve magnifié.”
“La châsse se présente sous la forme d’une chapelle miniature en bois doré, de style gothique flamboyant, avec ses gâbles, ses pinacles, ses fleurons, ses entrelacs, et une décoration peinte.”
“L’autre commande, qui n’est pas documentée, dut être passée au doyen des peintres florentins, Lorenzo Monaco, dont les petits tableaux occupent toujours les trois gâbles de la Déposition de croix de Fra Angelico sous sa forme actuelle.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gable utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free