HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de franc-mitou | Babel Free

Nom CEFR C1
\fʁɑ̃.mi.tu\

Définitions

Nom donné aux mendiants qui faisaient le malade ou l’infirme pour apitoyer les passants.

dated

Exemples

“Nous sommes tes juges. Tu es entré dans le royaume d’argot sans être argotier, tu as violé les priviléges de notre ville. Tu dois être puni, à moins que tu ne sois capon, franc-mitou ou rifodé, c’est-à-dire, dans l’argot des honnêtes gens, voleur, mendiant ou vagabond. Es-tu quelque chose comme cela?”
“Les Francs-Mitoux sont ceux qui sont malades ou qui feignent de l’être. Ils vont appuyés sur un bâton, le front bandé et faisant les trembleurs.”
“A travers le brouillard malsain des matinées de novembre, on coudoie tous ces types étranges et sinistres de mercelots et de sabouleux, — de matrones et de bohémiennes, — d’argotier et de francs-mitous, — de truands et de filles de joie, — gens de sac et de corde destinés à mourir longitudinalement comme des philosophes de la borne, et non horizontalement comme d’honnêtes pratiquants du comptoir !…”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez franc-mitou utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free