HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de fil à plomb | Babel Free

Nom CEFR C1
\fi.l‿a plɔ̃\

Définitions

Outil formé d’une masse de plomb ou d'un autre métal fixée à un fil, servant à donner la verticale.

Équivalents

العربية تر زيج شاقول مطمار مطمر
Български отве́с
Čeština olovnice
Deutsch lot Lot
Español plomada
Italiano filo a piombo
Latina perpendiculum
Nederlands schietlood
Polski pion
Português fio-de-prumo prumo
Русский отвес
Српски висак висок
Українська висок
Tiếng Việt lập loòng

Exemples

“Maintenant, dit le colonel Everest, il faut déterminer d’une façon précise le point de départ de notre opération, en portant un fil à plomb tangent à l’extrémité de la première règle.”
“Les outils de tracé et de contrôle sont l’équerre, la règle, la fausse équerre dite sauterelle, le biveau, le panneau ou gabarit, le compas, le fil à plomb et le niveau. Ces outils se retrouvent dessinés ou gravés sur de nombreux documents ou monumets de l'Antiquité à nos jours.”
“Bâtis sans liant, ni instruments, ni fil à plomb, ces abris de pierres de calcaire, assemblées « en écailles de poisson », arborent une porte tournée vers le sud, un toit en dôme ou en chapeau de gendarme et une voûte en encorbellement.”
“Avec sa gueule de « command car » et sa carrosserie dessinée au fil à plomb, le [Jeep] Commander semble échappé d’un théâtre d’opérations.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez fil à plomb utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free