Définition de expéditeur | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\ɛks.pe.di.tœʁ\

Définitions

Personne qui envoie un objet, un message, par la poste, par messagerie, par camion, par chemin de fer, par bateau, par avion ou par tout autre moyen.

Équivalents

العربية بدع بديع فاطر مرسل

Български автор изпращач

Bosanski adresant autor pokretač udar začetnik адресант зачетник отправник покретач

Čeština dispečer odesílatel původce strůjce

Dansk afsender ophavsmand

Deutsch Abfertigungsbeamter Absender Absenderin Begründer Dispatcher Disponent Flugdienstberater Sender Senderin Urheber Versender Verursacher

Ελληνικά αποστολέας διανεμητής διανεμήτρια διανομέας επιλογέας

English consigner Dispatcher Expediter Originator Sender

Español despachador expedidor remitente

Suomi alullepanija lähettäjä

Français consignateur consignatrice consigner demandeur dispatcher expéditrice largueur régulateur régulatrice répartiteur répartitrice

Gaeilge údar

עברית אב

हिन्दी प्रवर्तक प्रेषक प्रेषी भेजनेवाला

Hrvatski adresant autor pokretač udar začetnik адресант зачетник отправник покретач

Magyar diszpécser feladó küld küldő

Հայերեն դիսպետչեր կարգավար

Bahasa Indonesia pemula pengirim

Italiano dispatcher mittente mittente spedizioniere

日本語ディスパッチャ元祖創造者委託者差出人荷送人

한국어 발송자 보내는 사람

Latina repertor

Lëtzebuergesch Absender

Македонски автор диспечер експедитор испраќач основач основоположник отправник шпедитер

Nederlands afzender

Polski adresant adresantka autor autorka dyspozytor koordynator nadawca nadawczyni pomysłodawca

Português consignador despachante enviador remetente

Română dispecer emițător expeditoare expeditor promotor trimițător

Русский автор адресант адреса́нтка грузоотправитель диспетчер отправитель отправи́тельница составитель экспедитор

Српски adresant autor pokretač udar začetnik адресант зачетник отправник покретач

Svenska avsändare sändare upphovsmakare upphovsman

ไทย ผู้ริเริ่ม

Türkçe gönderen gönderici

Українська адресант відпра́вник диспетчер

中文發貨人

ZH-TW 發貨人

Exemples

“Les expéditeurs sont à leur poste ; les courtiers des grandes maisons étrangères sont sur pied. Sans beaucoup de bruit, des cours s'établissent, des transactions s'effectuent, des chargements s'accomplissent.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

expéditeurs expédition expéditionnaire expéditionnaires expéditions expéditrice

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free