HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de effleurir | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\e.flœ.ʁiʁ\/

Définitions

  1. Devenir à l’état d’efflorescence.
  2. Qualifie un minéral qui tombe en poudre, notamment en perdant son eau de cristallisation ou de constitution.
    especially

Équivalents

English Effloresce

Exemples

“[…]; en examinant les vieilles fenêtres en France, on voit, dit-il, que le côté du verre exposé à l'air est imprégné de molécules salines ; et le plus beau verre, qui contient une forte proportion d'alcali, s’effleurira, c'est-à-dire, que le sable et l'alcali se désuniront si on le garde long-temps dans des lieux souterrains.”
“La chaux doit, autant que possible, être éteinte aussitôt qu'elle est cuite et refroidie; plus on attend et plus elle perd de ses qualités. Si l'on différait trop longtemps, elle s’éventerait, c'est-à-dire s’effleurirait en absorbant l'humidité de l'air, et ne serait plus bonne.”
“En quelques points de la surface de la craie, on rencontre des boules arrondies que l’on prend dans le pays pour des aérolithes ou pour des pierres de tonnerre. Ce sont des pyrites de fer qui se décomposent et s’effleurissent très facilement à l’air.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez effleurir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit