HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de diagnostiquer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\djaɡ.nɔs.ti.ke\/

Définitions

  1. Reconnaitre une maladie par ses symptômes.
  2. Identifier un problème à partir d’observations, de contrôles ou de tests.
    figuratively

Équivalents

English Diagnose

Exemples

“M. Schwartz diagnostique une rupture incomplète du tendon extenseur au niveau de son insertion sur la phalangette.”
“Il diagnostique une simple foulure.”
“Pasteur diagnostiqua le mal : c’était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine.”
“L’ostéoporose se diagnostique en premier lieu par l’examen d’ostéodensitométrie (ou « densitométrie osseuse » au cours d’un interrogatoire détaillé chez le généraliste ou le gynécologue au moment de la ménopause.”
“"Les patients plus jeunes souffriront souvent d'une forme plus avancée de la maladie quand ils seront finalement diagnostiqués", poursuit-elle.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez diagnostiquer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit