← Retour à la recherche

Définition de dans la même veine | Babel Free

Adverbe CEFR C2

\dɑ̃ la mɛm vɛn\

Définitions

Dans le même genre, ou style.

Équivalents

English in the same vein

Español a aqueste tenor a este tenor por el mismo estilo

Suomi samaan tapaan vastaavasti

Français dans le même ordre d'idées dans le même registre du même acabit

Nederlands in dezelfde geest in dezelfde trant

Português nos mesmos moldes

Exemples

“Dans la même veine que ces résultats, et ceux de Jacobs et Grainger.”

“Toujours dans la même veine, « La raison doit l’emporter ⟳ », signée de Keba, mais avec quelques nuances.”

“Après plusieurs essais écrits dans la même veine, il sort en 1996 à compte d’auteur un retentissant pamphlet, Les Mythes fondateurs de la politique israélienne, qui lui vaut le soutien de l'abbé Pierre, un ami de longue date, et un procès pour injure raciale et négation de crime contre l’humanité […].”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

dans la merde dans la merde jusqu’au cou dans la mesure du possible dans la nature dans la suite des temps dans la veine

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free