HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dans la boîte | Babel Free

Adjectif CEFR C1
/\dɑ̃ la bwat\/

Définitions

  1. En parlant d’un cheval dans une course hippique, entouré par d’autres de sorte qu’il ne peut donner sa valeur et se trouve limité dans sa vélocité.
  2. Achevé, en parlant d’une prise de son, d’un enregistrement satisfaisants.
    familiar

Exemples

“être, rester dans la boîte”
“Quatrième de ses premiers pas, il vient d’être devancé par Gentleman Smart, mais un podium n’est pas à exclure s’il parvient à ne pas être enfermé dans la boîte en phase finale.”
“C’est dans la boîte, on passe à la scène suivante.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dans la boîte utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit