HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dépoétiser | Babel Free

Verbe CEFR B2
\de.pɔ.e.ti.ze\

Définitions

Enlever son caractère poétique, idéal, à une personne ou une chose.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of dépoétiser.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

English depoetize
Español despoetizar

Exemples

“La valise bourrée de billets de banque dépoétisait la belle histoire.”
“Taisez-vous donc !… au lieu de chercher à dépoétiser votre gendre…”
“Je me promenais dans cette ville si chère à ses habitants, j’allais du Rialto au grand canal, du quai des Esclavons au Lido, je revenais à sa cathédrale, si originalement sublime ; je regardais les fenêtres de la Casa Doro, dont chacune a des ornements différents ; je contemplais ces vieux palais si riches de marbre, enfin toutes ces merveilles avec lesquelles le savant sympathise d’autant plus qu’il les colore à son gré, et ne dépoétise pas ses rêves par le spectacle de la réalité.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dépoétiser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free