HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de déjouer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\de.ʒwe\

Définitions

  1. Faire échouer le jeu de quelqu’un.
  2. Tourner au gré du vent, en parlant d’un pavillon, d’une girouette.
  3. Mal jouer, être mauvais lors d’une compétition.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of déjouer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Català desbaratar
English cross FOIL Foil
Español frustrar
Polski udaremnić

Exemples

“Pourtant, l'enquête n'est pas qu'une affaire d’hommes. Dès le xixᵉ siècle, des femmes ont pu être détectives privées, comme l’Américaine Kate Warne (1833-1868) qui parvint à déjouer un complot visant le président Lincoln.”
“Les enquêteurs de la police judiciaire de Grenoble avaient déjoué ce qui aurait pu être le "casse du siècle" à la dernière minute.”
“Six ans après son titre de Budapest, Camille Lacourt est de nouveau champion d'Europe du 100m dos. Mais selon lui, ce sont ses adversaires qui ont déjoué.”
“Il peut arriver à un arbitre de céder à la pression voire de "désarbitrer" - comme certains joueurs déjouent quand ils sont trahis par leurs nerfs - et de passer à côté de son match, la faiblesse individuelle existe chez les arbitres, les limites physiques ou psychologiques aussi.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez déjouer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free