← Retour à la recherche

Définition de copine de baise | Babel Free

Nom CEFR C1

\kɔ.pin də bɛz\

Définitions

Copine avec laquelle l'on entretient une relation sexuelle dépourvue de sentiment amoureux.

vulgar

Équivalents

Dansk bolleven

Deutsch Fickfreund Fickfreundin Fickpartner Sexfreund Sexfreundin

English fuck buddy

Español chongo follamiga follamigo

Suomi vakipano

Français copain de baise plan cul

עברית יזיז

Italiano scopamica scopamico trombamica trombamico

日本語セックスフレンドセフレ

Nederlands fuckbuddy

Português foda fixa

Русский ёбарь ебу́нья тра́халь трахальщица

Svenska knullkompis

Türkçe fuckbuddy sexgili

Exemples

“— Tu ne peux pas me rejeter, puisque je suis une simple copine de baise. — C'est ce que je croyais, mais je viens de comprendre que tu es plus que ça. Une copine de baise n'aurait pas appelé son boulot pour annoncer qu'elle devait partir en déplacement impromptu avec un ami. Une copine de baise n'aurait pas tout laissé tomber pour venir jouer la comédie à mes parents.”

“Oui, c'était exactement ça. Il avait des copines de baise. Pas de liaison suivie. De simples copines de baise.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

copinerie copineries copines copines de baise coping copings

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free