Définition de copain de baise | Babel Free

Nom CEFR C1

\kɔ.pɛ̃ də bɛz\

Définitions

Copain avec lequel l'on entretient une relation sexuelle dépourvue de sentiment amoureux.

vulgar

Équivalents

Dansk bolleven

Deutsch Fickfreund Fickfreundin Fickpartner Freund mit gewissen Vorzügen Freundin mit gewissen Vorzügen Sexfreund Sexfreundin

English friend with benefits fuck buddy

Español amiga con derecho a roce amiga con derechos amiga con ventajas amigo con beneficios amigo con derecho a roce amigo con derechos amigo con ventajas amigovia amigovio chongo follamiga follamigo

Suomi seksikaveri vakipano

Français ami avec bénéfices amie avec bénéfices copine de baise plan cul sex friend

עברית יזיז

Bahasa Indonesia teman tapi mesra teman tapi mesra

Íslenska bólfélagi

Italiano amica di letto amico di letto scopamica scopamico trombamica trombamico

日本語セックスフレンドセフレ

ქართული მეგობარი უპირატესობებით

한국어 섹스파트너 섹파

Nederlands fuckbuddy

Português amiga colorida amigo colorido amigo com benefícios ficada ficante foda fixa peguete

Русский ёбарь ебу́нья партнёр по се́ксу партнёрша по се́ксу се́кс по дру́жбе тра́халь трахальщица

Svenska idkarvän knullkompis

Türkçe fuckbuddy sexgili

中文性伙伴性伴侣

Exemples

“Cela lui rappela la situation de Hailey avec son copain de baise et comment elle était restée célibataire pendant si longtemps parce que la partie sexe était gérée, lui laissant beaucoup de temps pour s'occuper de son entreprise d'organisation de mariages.”

“Après plusieurs minutes de badinage relatif aux délices respectifs des « copains de baise » et des « copines câlines », Kate redevient sérieuse.”

“Si nous ne sommes rien de plus que des copains de baise, alors pourquoi es-tu jaloux de Montoya ?”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

copain/copine copaine copains copains de baise copal copalchi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free