HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chienchien | Babel Free

Nom CEFR B2
\ʃjɛ̃.ʃjɛ̃\

Définitions

  1. Petit chien.
  2. Quelqu’un de très obéissant.
    figuratively, pejorative

Équivalents

Čeština pejsek psík štěně
English doggo doggo doggy doggy Doggy Puppy puppy
Español cachorro perrito
فارسی هاپو
Suomi hauva hauveli koira koiro koiru
Français chien chiot toutou
עברית כלבלב
Magyar kutyus
Հայերեն շնիկ
Italiano cagnolino cagnolotto canino cucciolo
Kurdî psîk
Nederlands hondje puppy
Português au au cachorrinho totó
Türkçe enik havhav köpecik köpüş
Українська псій
Tiếng Việt cùn
中文 小狗
ZH-TW 小狗

Exemples

“Dans un site voisin, on a tiré du sol des petits chiens de pierre, très gras, au museau bête, une sonnaille au cou, genre chienchien à sa mémère, portraits fidèles de ceux qui jappaient autour du fauteuil d’une maîtresse de maison du temps de Néron.”
“Il était rare qu’elle employât ce langage de mémère à chienchien.”
“Pour écrire, il faut se souvenir d’avoir été tenu en laisse. Se faire écrivain, c’est se rappeler avoir été le chienchien à son maîmaître, le chienchien à sa mémère.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chienchien utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free