← Retour à la recherche

Définition de calamba | Babel Free

Nom CEFR B1

\ka.lɑ̃.ba\

Définitions

Bois d’aloès.

dated

Équivalents

العربية رند عود قطر يلنجوج

Azərbaycanca ud

Български уд

বাংলা অগুরু আগর

བོད་སྐད ཨ་ག་རུ

Bosanski karaš ud уд

Čeština úd

Deutsch Adlerholz Ud

Ελληνικά ούτι

English agarwood aloeswood Calamba eaglewood gharuwood oud

Español agáloco aloe laúd árabe ud

فارسی عود

Français agalloche bois d'aigle gaharu oud

עברית עוד

हिन्दी अगर वंशिका

Hrvatski karaš ud уд

Magyar úd

Հայերեն հալվե ուդ

Bahasa Indonesia alim alwah gaharu gambus garu halim karas kelembak

日本語ウード沈香

한국어 우드 침향

Kurdî alim ûd

Македонски уд

မြန်မာဘာသာ သစ်မွှေး

Nederlands oed

Polski agar oud ud

Português águila calambac calambuco madeira de aloes pau-de-águila ud

Русский ало́йное де́рево каламба́к орли́ное де́рево уд

Српски karaš ud уд

Kiswahili udi

தமிழ் அகில்

ไทย กฤษณา อูด

Tagalog kalamba

Türkçe öd ağacı ud ut

Tiếng Việt trầm hương

中文沉香

ZH-TW 沈香

Exemples

“L’arbre d’aloes, comme l'ont appelé mal à propos les voyageurs, mais que les botanistes désignent sous le nom d’aquilaria, est de la hauteur et de la figure d’un olivier; il renferme sous son écorce trois sortes de bois; […] le troisième est vers le cœur, et s’appelle bois calamba; il est aussi cher dans l’Inde que l’or même. Son odeur est exquise; c’est un excellent cordial dans l’épuisement ou la paralysie.”

Niveau CECR

Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

See all B1 Français words →

Voir aussi

calambac calambacs calambas calambouc calamboucs calambour

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free