bourrer le crâne
Équivalents
Englishbrainwash
25 autres langues
Češtinamasírovat
Ελληνικάπλύση εγκεφάλου
Eestiajupesu
فارسیشستشوی مغزی
Հայերենուղեղների լվացում
Íslenskaheilaþvottur
ქართულიტვინის გამორეცხვა
Монголтархи угаах
Polskipranie mózgu
Türkçebeyin yıkamak
Українськазомбувати
Tiếng Việttẩy não
Exemples
“— Hein ? Je ne vous ai pas bourré le crâne ! Moi, quand je parle d’un somnambule, c’est un somnambule. Vous ne direz pas que celui-là trompe son monde, ni qu’il pose pour la galerie !”
“[…], grâce (il faut bien le dire⟳ aussi) aux assertions d’une presse salariée comme au bâillon de la censure, on a pu nous bourrer⟳ le crâne.”
“Loin des réalités du front, les civils se laissaient plus facilement bourrer⟳ le crâne, selon l'expression familière aux combattants. À moins qu'ils n'aient adopté, par conformisme, le langage imposé par la société.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free