HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de batardeau | Babel Free

Nom CEFR B2
\ba.taʁ.do\

Définitions

  1. Espèce de digue faite le plus souvent d’un double rang de pieux et d’ais, entre lesquels on entasse de la terre, construite au milieu du courant d’une rivière ou d’un canal, soit pour détourner les eaux, soit pour les contenir pendant les travaux qu’on est obligé d’y faire.
  2. Cloison étanche appliquée à la carène d’un navire pour isoler une voie d’eau que l’on veut réparer.
  3. Construction formant une retenue d’eau, afin d’assécher un terrain où on doit effectuer des travaux.

Équivalents

Deutsch Kofferdamm
Español ataguía
Suomi arkkupato
Français cofferdam
Italiano cassone tura
Nederlands kistdam
Polski grobla koferdam

Exemples

“Parallèlement à la rivière, afin de régulariser le cours de l'eau, les paysans ont d'abord creusé puis cimenté un canal de dérivation équipé de batardeaux, ouvrages permettant de régler le débit de l'eau.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez batardeau utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free