HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de avoir la banane | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\a.vwaʁ la ba.nan\/

Définitions

Être heureux.

familiar

Exemples

“[…] : je venais de trouver l’accordage et le riff, j'ai commencé à jouer et Charlie a chopé le rythme en un clin d’œil, et on s'est dit : « Hé, ça swingue», et donc tout le monde avait la banane.”
“Les chroniqueurs rapportent que Nicolas Sarkozy, pour expliquer qu'il se sentait bien dans sa peau de Président, aurait dit qu'il avait la banane.”
“Les autres, eux, avaient la banane. John n'arrêtait pas de chatouiller Ralph et de lui voler des bouchées de pizza. Marge riait de bon cœur.”
“Gloussements, pouffements, puis les rires finissent par éclater. Forcés, produits artificiellement, ils n'en sont pas moins communicatifs. Les abdominaux travaillent, les rieurs ont la banane, au point d'en avoir mal aux zygomatiques.”
“T’as des galères graves mais t’as la patate Ouais t’as la banane grave et pas question que tu t’ramasses.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez avoir la banane utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit