HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de arrière-cour | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\a.ʁjɛʁ.kuʁ\

Définitions

  1. Petite cour qui, dans un corps de bâtiment, sert à dégager et à éclairer les appartements.
  2. Étendue géographique considérée par une puissance géopolitique comme faisant partie de sa sphère d’influence exclusive.
    figuratively
  3. Fesses.
    familiar, figuratively

Équivalents

Afrikaans agterplaas
Català eixida
Dansk baggård
Ελληνικά αυλή
English Backyard
Suomi takapiha
हिन्दी बगिया
Bahasa Indonesia halaman belakang pekarangan
日本語 後庭 裏庭
한국어 뒤뜰 뒷마당
Bahasa Melayu halaman belakang
Nederlands achtertuin
Português quintal
Svenska bakgård
తెలుగు దొడ్డి
Türkçe arkabahçe
Українська зад
Oʻzbekcha hovli
Tiếng Việt hậu viện sân sau

Exemples

“Nicolas Poux peaufine les derniers réglages depuis l’arrière-cour de son bar de Verteuil-sur-Charente.”
“Ces rares vestiges, il faut les chercher dans les angles obscurs, au fond des arrière-cours.”
“L’atelier donnait sur l’arrière-cour de l’immeuble, où quatre apprentis patientaient au garde-à-vous.”
“À quoi peut-on s’attendre de la nouvelle administration démocrate à la Maison-Blanche en ce qui a trait à l’Amérique latine, que les États-Unis considèrent encore et toujours comme leur arrière-cour?”
“Des bubons sur les boules, L’arrière-cour qui fleure la palourde…”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez arrière-cour utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free