Définition de Absurdistan | Babel Free

Définitions

Pays où l’absurde règne en maitre.

Équivalents

Exemples

“À qui crier⟳ « Aux fous ! » ? On ne disait plus la Tchécoslovaquie. C'était l’Absurdistan. La commission de traduction dont je faisais partie était composée de quatre membres, tous journalistes de Radio Prague. Notre tâche consistait à traduire au fur et à mesure les minutes du procès [le Procès de Prague] qui allaient constituer⟳ un livre de propagande.”

“La logique derrière l’interdiction d’ouvrir les cinémas, alors que l’on peut prendre⟳ un avion bondé est déjà beaucoup moins évidente. Mais il suffit d’une visite dans une pharmacie ou une grande surface pour se sentir⟳ téléporté en Absurdistan.”

Niveau CECR