← Retour à la recherche

Définition de Aïd-el-Kébir | Babel Free

Nom CEFR C1

\a.i.d‿ɛl.ke.biʁ\

Définitions

Variante orthographique de Aïd el-Kebir.

Équivalents

العربية اَلْأَضْحَى عيد الأضحى عِيد اَلْكَبِير قربان

বাংলা কুরবানী ঈদ বকরা ঈদ

Deutsch Opferfest

English Eid al-Adha

Français Aïd el-Kebir Aïd-el-Adha

ગુજરાતી બકરી ઈદ

हिन्दी ईद-उल-अज़हा बक़रीद

Bahasa Indonesia Idul Adha Lebaran Haji

日本語イード・アル゠アドハー犠牲祭

Қазақша Құрбан айт

한국어 이드 알 아드하

Македонски Курбан бајрам

Bahasa Melayu Hari Raya Haji

Nederlands Offerfeest

Português Eid al-Adha festa do sacrifício

Русский ид аль-а́дха курба́н-байра́м пра́здник жертвоприноше́ния

Kiswahili Idd el Hajj

தமிழ் ஈத் அல்-அழ்ஹா பக்ரித்

Türkçe Kurban Bayramı

اردو بقرعید بکرا عید عید الاضحیٰ

Yorùbá Ileya

Exemples

“4 ° Les dixième, onzième et douzième jours du mois d’Aïd-el-Kebir sont consacrés aux fêtes du Beïram, nommées en Algérie Aïd-el-Kebir.”

“L’Aïd-el-Kebir (la grande fête) est celle que les Turcs nomment le grand Beïram. Son institution se rattache au souvenir du sacrifice d'Abraham. Elle dure trois jours, en chacun desquels on égorge des moutons à l'heure dite dohha , d’où l'on appelle aussi cette fête Aïd-el-Od’hhia. Elle est également connue sous le nom de d’Aïd-el-Doua (fête de l'adieu) : […].”

“« Cette année, deux abattoirs étaient agréés dans l’Oise pour pratiquer l’abattage rituel dans le cadre de l’Aïd-el-Kébir, l’abattoir pérenne de la société Bigard à Formerie, et l’abattoir temporaire « Les abattoirs de Creil », agréé pour la durée de l’Aïd, nous a précisé le cabinet de la Préfète de l’Oise.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

Aïd-el-Séghir Aidan aidance aidances aidant aidante

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free