← Volver a la búsqueda

Significado de parsimonioso | Babel Free

Adjetivo femenino CEFR C1

paɾsimoˈnjoso

Definiciones

Que obra o se mueve con parsimonia, de un modo lento, pausado, deliberado, minucioso o sosegado.
Que limita sus gastos al máximo.

Equivalentes

Čeština Lakomý liknavý opožděný pomalý pozdní skoupý spořivý

Deutsch geizig karg langsam säumig sparsam verspätet

Ελληνικά οικονόμος φειδωλός

English parsimonious Tardy

Español flemático moroso tardinero tardío tardo tardón

Eesti viivitunud

فارسی خسیس

Suomi kitsas pihi

Français avare en retard lent long à la détente parcimonieux pincé tardif Tardy

Gaeilge sprionlaithe

Galego serodio

Italiano parsimonioso tardivo

日本語遅い遅刻鈍い

Kurdî avarê gêç gêç şên şên şên

Nederlands dom, lanzaam reagerend gierig te laat zuinig

Português parcimonioso parco tardio

Română întârziat tardiv

Русский бережливый жадный запоздалый медли́тельный скаредный скупой эконо́мный

Svenska försenad sen

Tagalog gutoy

Türkçe geç gecikmiş yavaş

Tiếng Việt bủn xỉn

Ejemplos

“Esta parsimoniosa estrategia, que responde al tradicional espíritu flemático inglés (keep calm), ha recibido durísimas críticas de parte de la comunidad científica y un sector de la prensa.”

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

parsimoniosos parta partas partenocárpica partenocárpicas partenocárpico

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free