← Volver a la búsqueda

Significado de novicio | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

noˈbiθjo

Definiciones

Persona que, en la religión donde tomó el hábito, no ha profesado todavía.
Principiante en cualquier arte o facultad.
adjective
Persona muy compuesta y arreglada en sus acciones, especialmente en la modestia, por ser esto lo que de ordinario se ve en los novicios de las religiones.

Equivalentes

Български аджамия новак

Bosanski frajer kot Novica гуштер новак послушник

Català novici novícia passerell

Čeština bažant nováček novic novicka zelenáč

Dansk grønskolling

Deutsch Anfänger Frischling Gelbschnabel Grünling Grünschnabel junges Gemüse Milchgesicht Neuling Neuzugang Novize Novizin

Ελληνικά δοκιμή δόκιμος

English Beginner Fledgling Greenhorn Novice Rookie

Esperanto flavbekulo novico

Español aprendiz bisoño novato novel novicia pipiolo

Eesti algaja Noor rebane roheline

Suomi aloittelija alokas keltanokka märkäkorva mopo noviisi planttu tulokas

Français alburostre béjaune blanc-bec bleu novice novice rookie

Hrvatski frajer kot Novica гуштер новак послушник

Magyar zöldfülű

Íslenska grænjaxl

Italiano pivello principiante recluta

日本語ルーキー初学者初心者新人青二才

ქართული ახალბედა

한국어 루키 신인

Kurdî kot kot novel

ລາວ ຈົວ

Македонски гуштер ѓак иску́шеник новак послушник

Nederlands beginneling melkmuil nieuwkomer schacht vlasbaard

Polski bean frajer kot nowicjusz nowicjuszka żółtodziób

Português café com leite Novata novato noviça noviço principiante

Română boboc mucos

Русский зелёный молокосос новичок новобранец новоприбывший послушник послушница сала́га

Српски frajer kot Novica гуштер новак послушник

Svenska gröngöling novis

ไทย ไก่อ่อน

Tagalog singki

Türkçe acemi çaylak çaylak çömez

Українська молоко на губах не обсохло

Ejemplos

“El novicio aprendía las normas del monasterio con paciencia y humildad.”

The novice learned the monastery's rules with patience and humility.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

novicios noviciote noviciotes noviembre noviembres novieta

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free