Význam novic | Babel Free
[ˈnovɪt͡s]Definice
- muž žijící s řeholníky a připravující se na vstup do řádu
-
začátečník figuratively
Ekvivalenty
العربية
ناشئ
Čeština
novicka
Esperanto
novico
Suomi
noviisi
हिन्दी
नौसिखिया
Italiano
allievo
debuttante
debuttante
debuttante
esordienti
esordienti
neofita
novellino
Novellino
novizi
novizi
novizio
novizio
sbarbatello
ქართული
ახალბედა
한국어
풋-
ລາວ
ຈົວ
Svenska
novis
Příklady
“Ondřej vlk i holé kosti hltal, krocan Kosmas jako aristokrat rozhlížel se kol po refektáři, lepší sousto ale mžikem vyrval bratru novicovi, který, jehně, líbit dal si to a sklonil hlavu”
“Znepokojovalo je, jak ustavičně mlčky sedí nad biblí, a postupně se mu odcizovali. Jeho pokus stát se novicem řádu sv. Ignáce z Loyoly – sám se jim nabídl jako „bojovník Kristův“ – rodiče nejprve lehce vyděsil, aby vzápětí zažili hluboké pokoření, když byla jeho přihláška zamítnuta na základě psychiatrického posudku, který ho shledal „tak nábožensky zaníceným, že to až hraničilo s iracionalitou.“”
“Ukázalo se, že Greg — zdroj Penumbrovy záhadné čtečky — je vývojářem hardwaru v Googlu a současně novicem v sanfranciské skupině Nezlomeného hřbetu. Dále se ukázalo, že je nenahraditelný...”
Úroveň CEFR
B1
Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free