HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de dejo | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR A2 Frequent
ˈdexo

Definiciones

  1. Modo particular de acentuar los finales de las palabras algunas personas, y especialmente los naturales de ciertas regiones o provincias.
  2. Gusto o sabor que queda de la comida o bebida.
  3. Placer o disgusto que queda después de una acción.
  4. Fin de una cosa, término o paradero de ella.
  5. Dejamiento, flojedad.

Equivalentes

Български послевкус
Català deixat regust
Dansk eftersmag
Deutsch Nachgeschmack
Ελληνικά επίγευση
Español gustillo regusto resabio retrogusto
Suomi jälkimaku
Gàidhlig ath-bhlas
Magyar utóíz
Italiano lascio retrogusto
日本語 後味
Nederlands nasmaak
Polski posmak
Português deixo retrogosto
Svenska eftersmak
Tagalog pangimayo
Українська післясмак
Tiếng Việt dư vị
中文

Ejemplos

“Dejo muchas fotos y recuerdos bonitos.”
“No dejo de admirarme ante tu coche nuevo.”

I cannot help admiring your new car.

“El visitante dejó un mensaje con su hermana.”

The visitor left a message with his sister.

“El bebé dejó de llorar.”
“¿Quién dejó las huellas?”
“¿Qué dejó el oso?”
“¿Qué dejó el loro?”
“¿Qué dejó el gato?”
“dejó de existir”
“se dejó sobre la hielo”
“se dejó sobre la ceniza”
“se dejó sobre la orquídea”
“dejó de (cesó)”
“'Juan dejó de mentir' presupone que Juan ....”
“Todos están aquí. No como personas — como nada. Como nombres que todavía resuenan. Si dejo de escuchar, ellos también desaparecen.”
“Todos están aquí. No como personas — como viento sin fuerza. Como nombres que todavía resuenan. Si dejo de escuchar, ellos también desaparecen.”
“Todos están aquí. No como personas — como ausencia de sonido. Como nombres que todavía resuenan. Si dejo de escuchar, ellos también desaparecen.”

Nivel CEFR

A2
Elemental
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A2 — nivel elemental de español.
See all A2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira dejo usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free