HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του αλίμονο | Babel Free

Επιφώνημα CEFR C2 Standard

Ορισμοί

  1. επιφώνημα έκφρασης δυστυχίας, συμφοράς ή λύπης
  2. επιφώνημα έκφρασης απειλής
  3. επιφώνημα έκφρασης συγκατάβασης

Ισοδύναμα

العربية وا
Bosanski alas beda jao kuku kuku куку
Čeština běda hoře smutek trápení žal
Deutsch ach seufz Weh weh wehe
Ελληνικά αλί βάσανο νίλα τρισαλί φευ
English alas Alas woe woe Woe
Español desdicha
עברית אהה איכה
हिन्दी हा हैफ़
Hrvatski alas beda jao kuku kuku куку
日本語 いかんせん
Kurdî alaş bêda bêda وا وا
Latina vae
Nederlands wee
Polski biada żałość
Português alas
Русский несчастье
Српски alas beda jao kuku kuku куку
Svenska ack
Türkçe eyvah vay
Tiếng Việt chào ôi

Παραδείγματα

“Αλίμονό του, τι έπαθε ο καημένος!”

Alas, see what happened to the poor guy!

“Αλίμονό σου αν σε πιάσει!”

God help you if he catches you!

“Αλίμονό σου αν ξαναπεράσεις από δω!”
“ουαί και αλίμονό σου!”
“-Σ' ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια. -Αλίμονο! Ούτε να το συζητάς!”

Επίπεδο CEFR

C2
Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.
See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη αλίμονο σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free