← Zurück zur Suche

Bedeutung von zwinkern | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

ˈtsvɪŋkərn

Definitionen

ein Auge bewusst für einen kleinen Moment schließen, meist um jemand anderem ein geheimes Zeichen zu geben
beide Augen oftmals aus nervösen Gründen kurz schließen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zwinkern.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Čeština mrkat mrknout mrknout

Deutsch kniepen

English blink Blink twinkle twinkle wink Wink

Esperanto palpebrumi

Español guiñar parpadear pestañear

Suomi vinkata

Français ciller

עברית רמז

हिन्दी आँख मारना

Magyar kacsint kacsint kacsint

Italiano fare l'occhiolino

日本語目配せ眨瞬瞬く

한국어 眨眴瞬

Polski mgnąć mrugać

Русский подморгнуть

Svenska blinka

ไทย กะพริบ

Türkçe göz kırpmak göz kırpmak göz kırpmak

Українська кліпати моргати моргнути підморгнути підморгувати

Tiếng Việt chớp mắt đá lông nheo

Beispiele

“„Unser neuer Lehrer ist ja ein ganz Schlauer“, meinte sie zwinkernd zu ihren Mitschülern.”

“Kannst du mit dem Auge zwinkern, ohne den Mund dabei zu verziehen?”

“„Manchmal steckt hinter der vermeintlichen Kontaktaufnahme ein unwillkürlicher Blinzeltick, der für das Gegenüber oft auffälliger ist als für die zwinkernde Person selbst.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

zwinkern an zwinkern zu zwinkernd zwinkerst zwinkerst an zwinkerst zu

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free