Bedeutung von zurückpfeifen | Babel Free

Definitionen

1. durch einen Pfiff zur Rückkehr auffordern
   transitive
2. anordnen, dass jemand ein Vorhaben, eine Aktion stoppt, einen Plan nicht mehr weiter verfolgt
   casual, figurative, transitive

Äquivalente

Beispiele

“„»Eigentlich müsste jetzt jemand kommen⟳ und den Hund zurückpfeifen«, sagte er. Dann zog er sein⟳ Handy hervor und fotografierte den Stafford, der sich erneut kläffend gegen den Zaun stürzte.“”

“„Und die Stimme der vom Klimaschutz so überzeugten Bundeskanzlerin war nicht zu vernehmen⟳, als es galt, ihren mit der Industrie solidarischen Wirtschaftsminister zurückzupfeifen.“”

GER-Stufe