HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Pfiff
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Pfiff | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2 Standard
pfɪf

Definitionen

  1. kurzer, natürlich oder künstlich erzeugter Laut; Lautäußerung durch Pfeifen; vereinbarter oder festgelegter Signalton
  2. ein Trick, ein besonderer Reiz an etwas
    figurative
  3. Hohlmaß für Bier in Österreich (176,841 ml; 2 Pfiff sind 1 Seidel - 3 Pfiff sind 1 Krüge(r)l)

Äquivalente

Català xiulada
Deutsch ausbuhen auspfeifen buhen Buhruf hinterherpfeifen Nachpfeifen pfeifen Schmähruf
English Catcall whistle Whistle
Español abuchear abucheo cuerdear piropear piropo rechifla rechiflar silbido
Suomi buuaus huudella huutelu pilkka vihellys viheltää
Français sifflement sifflet
Magyar csel fortély fütty
Italiano fischio fischio
한국어 야유
Nederlands boegeroep fluitconcert
Polski wygwizdywać
Português apupo (boo) assobiadela piropo vaia
Русский освиста́ть осви́стывание осви́стывать приставание
Svenska bua burop pip pip pip vissling

Beispiele

“In der Frühe ertönten drei Pfiffe.”
“Sie haben⟳ mir auch den Pfiff gelehrt,”
“„Keine Minute mehr, und der Pfiff der Lokomotive schrillte durch die Luft.“”
“„Pfiff hatte die Sache vom ersten Takt an mit einem hellwachen Museumsorchester.“ (www.oper-frankfurt.de Internet-Beleg)”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Pfiffe Pfiffen Pfifferling Pfifferlinge Pfifferlingen Pfifferlings

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Pfiff in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free