HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zapfenstreich | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1
ˈtsapfənˌʃtʁaɪ̯ç

Definitionen

  1. Beginn der Nachtruhe, Ende der Ausgehzeit, Ende der Aktivitäten für den Tag
  2. Signal, das den Beginn der Nachtruhe ankündigt
  3. Großer Zapfenstreich, die feierlichste militärische Zeremonie der Bundeswehr

Äquivalente

English curfew tattoo

Beispiele

“Nach dem Nachtschießen mit dem G36 ersehnte er den Zapfenstreich.”
“Gut, wir schauen noch eine Folge an, aber dann ist Zapfenstreich für heute.”
“Du darfst noch aufbleiben, aber um zehn ist Zapfenstreich!”
“„Die Treppen der Kaserne waren leer; es war nach dem Zapfenstreich.“”
“„Der Zapfenstreich für die Bevölkerung ist vorverlegt worden.“”
“Die Artillerie hatte früher einen Kanonenschuss als Zapfenstreich.”
“„Dann schlugen die Trommler den Zapfenstreich, die Leute traten zum Appell an, verzehrten ihr Abendbrot und legten sich für die Nacht an die Feuer; einige brachten ihr Schuhwerk in Ordnung, andere rauchten eine Pfeife, wieder andere zogen sich ganz nackt aus, um ihre Läuse auszuräuchern.“”
“Der Zapfenstreich war für die Wulffs ein Kraftakt.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Zapfenstreich in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free