HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Yama | Babel Free

Substantiv CEFR B1
[…]

Definitionen

  1. ethische Grundregel, Verhaltensweise gegenüber den Mitmenschen
  2. Gott des Todes und des Rechtes (Dharmaraja)

Äquivalente

Български яма
বাংলা যম
Deutsch Lama
English Yama
Español llama llama
Français Yama
हिन्दी जम यम यमराज
日本語 夜摩 閻魔
ខ្មែរ យម
한국어 염라 염라대왕
മലയാളം യമൻ
मराठी यम
မြန်မာဘာသာ ယာမာ
ଓଡ଼ିଆ ଯମ
ਪੰਜਾਬੀ ਯਮ
Polski jama
Português Iama
Русский я́ма
தமிழ் யமன்
తెలుగు యముడు
اردو یم
Tiếng Việt Diêm Vương
中文 閻羅
ZH-TW 閻羅

Beispiele

“„Die Yamas bestehen aus Nicht-Verletzen (Ahimsa), Wahrhaftigkeit (Satya); Nicht-Stehlen (Asteya), Enthaltsamkeit (Brahmacharya) und Unbestechlichkeit (Aparigraha). Diese Grundregeln sind nicht durch soziale Schicht, Ort, Zeit oder Umstände bedingt. Sie gelten für alle Ebenen und bilden das große universelle Gelübde.“”
“„Da sah die gattentreue reine Königstochter den Todesgott, Yama, den ›König ewigen Rechts‹, wie er leibhaftig herankam. Der Mächtige war dunkelfarben wie blaue Lotosblüte und war in gelbes Gewand gekleidet. Er glich einer regenschweren blau-schwarzen Wolke, deren Leib von Blitzen wie Schlingpflanzen umwunden ist: schimmernd mit sonnenfarbenem Diadem und Ohrgehängen, mit schwerem Perlenschmuck auf der Brust und mit Ringen an den Armen. Seinen Schritten folgten Zeit und Tod.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Yama in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free