Bedeutung von verfärben | Babel Free

Definitionen

1. die ursprüngliche Farbe ändern, meist weil ein neuer Farbton dazukommt, das Ergebnis wird eher negativ gesehen
   reflexive, transitive
2. die Farbe verlieren/wechseln/ändern, ohne dass dies ein absichtliches Tun ist
   intransitive, reflexive
3. jahreszeitenbedingt das Haarkleid/Fell wechseln
   intransitive

Äquivalente

Beispiele

“Vom Rauchen verfärben die Finger und Zähne.”

“Ein vom Tee verfärbter Becher sieht nicht mehr frisch und sauber aus.”

“„Die Bestürzung des Knaben brachte die Mutter wieder in das recht Geleise. ‚Du verfärbst Dich? Du stockst?‘“ (1852)”

“Im Herbst verfärbte sich das Laub.”

“Der jüngere Hirsch verfärbt sich früher als der ältere.”

GER-Stufe