Bedeutung von Verballhornung | Babel Free
[fɛɐ̯ˈbalˌhɔʁnʊŋ]Definitionen
etwas, das durch vermeintliches Verbessern verschlimmert wurde
Äquivalente
Deutsch
Falschschreibung
Malapropismus
schlechte Handschrift
schlechter Schreibstil
Wörtervertauschung
Wortverwechslung
Suomi
tuherrus
Gaeilge
mífheilteachas
Gàidhlig
ain-eirmseachd
Galego
cacografía
Italiano
cacografia
한국어
말라프로피즘
Македонски
ногопис
Nederlands
verhaspeling
Polski
malapropizm
Português
cacografia
Română
cacografie
Beispiele
“„Scholli“ ist eine Verballhornung von „Joly“.”
“Das Wort „Rutsch“ im Neujahrsgruß „Guten Rutsch!“ ist eine Verballhornung des hebräischen „Rosch (ha-Schanah)“ und bedeutet „Anfang“.”
“Die Redewendung „Unter aller Kanone“ ist eine Verballhornung des lateinischen „sub omni canone“, das wörtlich „unterhalb jeder Messskala“ bedeutet.”
“„Nicht nur, weil er das Gegenteil von jedem Siegfried war, eher klein, dunkel und witzig, sondern weil das Wort »Krümel« so etwas wie die Verballhornung seines Familiennamens darstellte.“”
“„Er will raus aus der Kitschecke, aus der Sphäre der Verniedlichung und der Verballhornung.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free