Vandalismus

Definitionen

vorsätzliche, sinnlose und mutwillige Beschädigung oder Zerstörung von Eigentum, meistens von fremdem oder gemeinschaftlichem

Äquivalente

30 weitere Sprachen

العربيةتخريبتخريبي

བོད་སྐད།གཅག་གཏོར་བྱེད་ཡག

Bosanskivandalizamвандализам

Catalàvandalisme

Češtinavandalismusvandalství

Danskhærværkvandalisme

DeutschZerstörungswut

Ελληνικάβανδαλισμός

Esperantovandalismo

Suomiilkivaltavahingontekovandalismi

Gaeilgeloitiméireacht

Galegovandalismo

Hrvatskivandalizamвандализам

Magyarvandalizmus

Bahasa Indonesiaperusakan

Italianovandalismo

日本語ヴァンダリズム荒らし

ქართულივანდალიზმი

한국어반달리즘

Latinacorruptioruptiōvandalismus

Македонскивандализамдивјаштво

Nederlandsvandalisme

Polskiwandalizm

Portuguêsvandalismo

Русскийвандализм

Српскиvandalizamвандализам

Svenskavandaliseringvandalism

Tagalogbandalismo

Türkçevandalizm

Tiếng Việtphá hoại

Beispiele

“Der Aufsatz unseres vortrefflichen Freundes (Böttiger) über den Vandalismum der Franzosen rechtfertigt den Haß und die Verachtung, die ich von Jugend auf gegen diese schändlichste aller Nationen gehegt habe.”

(please add an English translation of this quotation)

“„Es ist begreiflich, daß die Aufregung der ohnehin franzosenfeindlichen Einwohnerschaft durch solchen Vandalismus aufs äußerste gesteigert ward.“ (Kügelgen: Jugenderinnerungen eines alten Mannes)”

“„Er verdient zwar am Vandalismus, doch die Liebe zum Rad geht ihm über alles.“”

“„Für die Schäden bei U-Bahn, Bus und Tram, die jedes Jahr durch Vandalismus entstehen⟳, muss die MVG tief in die Tasche greifen⟳.“”

“„Ich schüttelte nur stumm den Kopf, immerhin war Philips Vater Anwalt und Amalia konnte eine Anzeige wegen Vandalismus sicher nicht gebrauchen⟳.“”

GER-Stufe