HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Umwandlung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
[ˈʊmˌvandlʊŋ]

Definitionen

  1. Übergang in eine andere Form
  2. Ersetzung eines Bauern an der gegnerischen Grundlinie durch eine andere Figur

Äquivalente

Beispiele

“„1740 verkaufte es Maria Theresia nach dem Tod ihres Vaters an die Jesuiten, die hier ein Seminar einrichteten; 1749 erfolgte die Umwandlung in die Maria-Theresianische Ritterakademie (die von Jesuiten geleitet wurde).“”
“„Die Umwandlung von Miet- in Eigentumswohnungen wird in Hamburg künftig erschwert.“”
“„Umwandlungen in Gebäuden mit mehr als fünf Wohnungen bedürfen nun im gesamten Stadtgebiet einer Genehmigung.“”
“[Gewinnspiel:] „Eine Umwandlung des Gewinns in Geld oder andere Sachpreise ist nicht möglich.“”
“„Klassische Beispiele von Tiergruppen mit Metamorphose sind die Froschlurche (Umwandlung der aquatischen Kaulquappe zur terrestrischen Form) und die Insekten (z. B. die Umwandlung einer Raupe über die Insektenpuppe zum Schmetterling).“”
“„»Die zyklische Umwandlung der Saharawüste in Savannen- und Waldökosysteme ist eine der bemerkenswertesten Umweltveränderungen auf unserem Planeten«, sagt Armstrong.“”
“Er brachte einen Bauern bis zur gegnerischen Grundlinie durch. Nach der Umwandlung in eine Dame konnte er seinen Gegner mühelos besiegen.”
“„Die ausdrückliche Bedingung einer Umwandlung in eine Figur derselben Farbe schließt aus, den Bauern in eine gegnerische Figur umzuwandeln, so dies in einer Situation opportun wäre.“”
“„Die folgende Baby-Studie […] zeigt den gesamten Marsch des Bauern vom Ausgangsfeld bis zur Umwandlung.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Umwandlung in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free