Zurück zur Suche

tomboy

Substantiv CEFR B1

[ˈtɔmbɔɪ̯]

Definitionen

wildes, lebhaftes Mädchen, das sich verhält, wie es typischerweise von Jungen erwartet wird

Äquivalente

EnglishTomboy

Españolchica masculina chicazo hombrunamachorra marimacha marimacho varonera virago

Françaisgarçon manqué garçonne tomboy

18 weitere Sprachen

العربيةحَسَن صَبِيّ فَتَاة مُسْتَرْجِلَة

Catalàgallimarsot

Deutschan ihr ist ein Junge verloren gegangen burschikos HummelMannsweib Wildfang

Ελληνικάαγορίνα αγοροκόριτσο αγοροφέρνω

Suomipoikatyttö

Gaeilgecailín báire

Italianomaschiaccio

日本語お転婆俠

한국어말괄량이

Македонскимашкуданка

မြန်မာယောက်ျားလျာ

Nederlandstomboy wildebras

Polskibaba-chłop babochłop chłopczycachłopobaba herod-baba kobieton

Portuguêsmaria-rapaz menina macha

Русскиймальчуганка мужи́чка пацанкатомбо́й

Svenskapojkflicka

Tagalogtomboy

Українськатомбой

Beispiele

“„Jede möchte so einen ⟳ Tomboy abschleppen ⟳, aber normalerweise sind sie nicht zu halten ⟳.“”

GER-Stufe

B1

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Tomboys Tombstone Tombstones Tommerl Tommerln Tommerls

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free